Pernahkah anda mencuba menonton filem, dan lalu lintas di luar terlalu kuat, atau seseorang membuat bising di dapur? Sudah tentu, ia berlaku. Pada masa itulah sari kata berguna.
Berita baiknya ialah Peacock TV menyertakan sari kata dan kapsyen tertutup merentas semua platform yang tersedia. Mengurus sari kata di Peacock TV adalah mudah dan kami akan membimbing anda melalui semua langkah.
Sebelum kita melihat lebih dekat pada sari kata, kita perlu menangani istilah “kapsyen tertutup”. Banyak halaman web menggunakan “sari kata” dan “kapsyen tertutup” secara bergantian, walaupun ia berbeza. Sari kata adalah untuk suara bercakap, manakala kapsyen tertutup menerangkan semua audio. Begini cara untuk mengaktifkan sari kata dalam Peacock TV.
Cara Menghidupkan atau Mematikan Sarikata pada TV Peacock menggunakan PC
Salah satu titik perbandingan utama untuk platform penstriman ialah kemesraan pengguna. Pelanggan Peacock TV bernasib baik kerana mendapat antara muka yang intuitif dan minimalis.
Oleh itu, anda boleh mencari butang sari kata dengan mudah. Jika anda menonton filem di Peacock TV pada penyemak imbas komputer anda, berikut ialah caranya:
- Pada komputer anda, log masuk ke akaun Peacock TV anda melalui penyemak imbas.
- Pilih tajuk dan mulakan penstriman.
- Gerakkan kursor ke mana-mana merentasi skrin. Pilihan main balik video akan muncul di bahagian bawah skrin.
- Di sudut kiri bawah tetingkap penyemak imbas, klik pada ikon “komen” (sari kata). Ia akan bertukar menjadi kuning apabila anda melayang di atasnya.
- Menu pop timbul akan muncul menunjukkan Audio dan Sarikata. Anda boleh memilih antara “Bahasa Inggeris” atau “Mati.” Sesetengah tajuk juga mempunyai pilihan untuk bahasa “Sepanyol”.
Perubahan akan digunakan dalam masa maksimum 30 saat. Jika sari kata tidak dimuatkan, pastikan anda memuat semula penyemak imbas dan semak semula.
Petua: Anda boleh menghidupkan atau mematikan sari kata walaupun anda menjeda video. Perubahan masih berlaku.
Cara Menghidupkan atau Mematikan Sarikata pada Apl Merak iPhone
Faedah penting platform penstriman seperti Peacock TV adalah mudah alih. Anda boleh menonton semua kandungan hebat di mana-mana sahaja menggunakan iPhone anda jika anda memuat turun Apl iOS Peacock daripada App Store.
Walau bagaimanapun, mungkin sukar untuk menjejaki dialog melainkan anda menggunakan fon kepala. Sebaliknya, sari kata kadangkala boleh menjadi gangguan pada skrin. Untuk menghidupkan atau mematikan sari kata pada apl iPhone Peacock TV, ikut langkah berikut:
- Lancarkan “aplikasi iPhone Peacock TV” dan mulakan kandungan yang ingin anda tonton.
- Dengan hujung jari anda, tarik ke atas pilihan main balik dari bahagian bawah skrin.
- Ketik pada butang “gelembung teks” (sari kata) dan hidupkan sari kata “Hidup” atau “Mati.”
Perubahan sepatutnya berlaku dalam masa kurang daripada 30 saat.
Cara Menghidupkan atau Mematikan Sarikata pada Apl Android Peacock TV
Pengguna Android juga menikmati kandungan berkualiti tinggi yang disampaikan oleh Peacock TV. Pertama, anda mesti memuat turun fail Apl Android Peacock TV daripada Google Play dan log masuk ke akaun anda. Jika anda ingin menghidupkan atau mengalih keluar sari kata, prosesnya agak mudah:
- Buka “apl Android Peacock TV” dan lancarkan kandungan yang anda inginkan.
- Tarik pilihan main balik dengan jari anda.
- Ketik pada butang “gelembung teks” (sari kata) dan hidupkan “Hidup” atau “Mati.”
Cara Menghidupkan atau Mematikan Sarikata pada Apl TV Firestick Peacock
Ramai orang bergantung pada Amazon Firestick untuk mempunyai semua perkhidmatan penstriman mereka di satu tempat. Anda boleh memuat turun Peacock TV dari Amazon App Store di Firestick dan log masuk ke akaun anda.
Dari sana, mudah untuk memilih dan menstrim tajuk popular. Walau bagaimanapun, jika anda perlu menghidupkan atau mengalih keluar sari kata pada apl Peacock TV, anda perlu menggunakan alat kawalan jauh Firestick. Begini cara ia berfungsi:
- Apabila video di Peacock TV mula dimainkan, tekan butang “Menu” pada alat kawalan jauh.
- Apabila pilihan main balik video muncul, navigasi dengan alat kawalan jauh ke “Sari Kata”.
- Pilih “bahasa sari kata” untuk menghidupkannya atau klik butang “Mati”.
Sari kata akan muncul sejurus selepas anda menghidupkannya.
Cara Menghidupkan atau Mematikan Sarikata pada Apl TV Roku Peacock
Menonton Peacock TV pada peranti Roku atau TV berfungsi sama seperti mana-mana sistem pengendalian atau peranti lain.
Apa yang anda perlu lakukan dengan peranti Roku ialah menggunakan alat kawalan jauh anda untuk mengakses sari kata. Ini caranya:
- Lancarkan Peacock TV dan mainkan beberapa kandungan.
- Tekan butang “*” pada alat kawalan jauh Roku.
- Pilih “Hidup” atau “Mati” untuk mengawal sari kata.
Cara Menghidupkan atau Mematikan Sarikata pada Apl Apple TV Peacock
Jika anda menonton TV Peacock pada Apple TV anda, anda perlu menggunakan alat kawalan jauh untuk mengurus sari kata seperti yang anda lakukan dengan Roku. Ikuti langkah cepat ini:
- Klik butang “Pilih” pada alat kawalan jauh Apple TV anda.
- Skrin anda akan menunjukkan pelbagai pilihan. Anda boleh menukar “bahasa audio” dan “sari kata.”
- Navigasi ke butang “Sari Kata” dengan alat kawalan jauh anda dan pilih untuk menghidupkannya “Hidup” atau “Mati”.
Cara Menghidupkan atau Mematikan Sarikata dalam Apl Peacock TV pada TV Pintar
Kebanyakan TV pintar yang lebih baharu menyokong apl Peacock, dan sesetengahnya menggunakan OS tertentu seperti Roku, Android TV atau Amazon Fire TV. Yang lain mempunyai OS proprietari yang unik, seperti webOS® LG dan Tizen® Samsung. Walaupun peranti OS eksklusif akhirnya berhenti mengemas kini apl prakompil mereka dan menjadikannya tidak boleh digunakan, peranti lain yang menggunakan Android TV, Roku OS atau Fire TV OS terus berjalan dan mengemas kini berdasarkan gedung aplikasi OS. Sudah tentu, LG dan Samsung juga mempunyai TV yang menggunakan Android atau pilihan OS lain, tetapi bukan itu maksudnya. Intinya ialah aplikasi Peacock TV beroperasi dengan cara yang sama tanpa mengira OSnya. Walau bagaimanapun, mengawalnya mungkin berbeza berdasarkan alat kawalan jauh atau peranti yang digunakan.
Jadi, tidak kira sama ada anda mempunyai LG, Panasonic atau TV pintar Samsung; antara muka apl kelihatan sama. Satu-satunya perbezaan dalam mengakses sari kata untuk Peacock TV ialah di mana butang “Pilih” atau “Menu” berada.
Alat jauh TV pintar LG berfungsi dengan sangat serupa, kerana ia juga mempunyai butang “OK” di tengah, di mana anda boleh menavigasi ke bahagian sari kata pada Peacock TV.
Soalan Lazim Sarikata TV Peacock
Teruskan membaca bahagian ini jika kami tidak merangkumi semua yang anda ingin ketahui tentang sari kata Peacock di atas.
Apakah perbezaan antara sari kata dan kapsyen tertutup?
Sari kata digunakan untuk memaparkan bahasa pertuturan dalam filem, rancangan TV, ulasan dan banyak lagi, seperti suara pada rancangan TV, orang bercakap dalam filem, makhluk asing bercakap, ulasan, iklan dan video vokal lain yang serupa. Kapsyen tertutup direka bentuk untuk orang cacat pendengaran, menyediakan lebih daripada terjemahan suara ke perkataan.
CC menyampaikan butiran teks tentang bunyi latar (“titisan hujan lebat”, “bunyi bergemuruh dari jauh”, dsb.), bunyi orang (“Di sini Dave,” “Lompat,” dsb.), bunyi haiwan (“rengek kuat”, ” decitan lembut,” dsb.), dan banyak lagi. Ia menunjukkan kepada anda apabila muzik dimainkan (“simbol nota”, “muzik lembut dimainkan,” dsb.) apabila seseorang membuat bunyi tertentu (“lelaki sedang makan—”GRRRR,” “berjalan di belakang—Laa, Laa, Laa,” dsb. ), dan banyak lagi. CC menerangkan kebanyakan bunyi yang disambungkan secara visual dan bukannya hanya bercakap.
Saya tidak boleh menggunakan sari kata dengan Peacock TV. Apa lagi yang saya boleh buat?
Katakan anda menghadapi masalah menggunakan sari kata pada Peacock TV selepas mengikuti langkah di atas. Dalam kes itu, anda mungkin perlu pergi ke tetapan kebolehaksesan peranti anda dan mengesahkan bahawa pilihan kapsyen audio/pendengaran didayakan (iOS, Android & Xbox).
Jika tetapan peranti anda membenarkan sari kata dan tetapan itu masih tidak berfungsi, anda boleh menggunakan pautan ini untuk menghubungi pasukan khidmat pelanggan Peacock. Pasukan perkhidmatan pelanggan tersedia dari 9 pagi hingga 1 pagi EST.
Sebagai penutup, sari kata adalah penting apabila anda menonton filem Perancis atau Korea Selatan, serta ketika anda berada dalam persekitaran yang bising. Walau apa pun, walaupun dengan rancangan TV dan filem berbahasa Inggeris, anda kadangkala memerlukan dialog bertulis untuk menjejaki apa yang berlaku. Tambahan pula, sari kata boleh menjadi pendamai jika anda menonton sesuatu pada lewat malam dan tidak mahu membangunkan sesiapa pun.
Secara keseluruhannya, perkhidmatan penstriman Peacock TV menjadikan ciri sari kata mudah diakses dan diurus. Tidak kira peranti yang anda gunakan; sari kata sentiasa menjadi pilihan jika anda memerlukannya. Prosesnya sentiasa sama. Satu-satunya perbezaan ialah kawalan (butang pada alat kawalan jauh dan kekunci pintas pada PC) yang digunakan untuk mengurus tetapan sari kata.